1: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:43:22.64
店員からHow are you?と聞かれるが別に自分に関心があるわけではないこと
no title





    5: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:44:43.64
    >>1
    なんで？

    7: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:45:30.33
    >>5
    単なる挨拶で別に俺に興味があるわけではない

    93: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 18:03:15.32
    >>1
    ほんこれ
    癖でIm fine thank you言ったら変な目で見られたぞ

    95: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 18:03:48.41
    >>93
    何回かやって変だと気づいて知り合いに聞いたら笑われた

    2: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:44:03.01
    I am fine thank you and you?って聞き返すとノォと怪訝そうな顔して立ち去られること

    気持ち悪いらしい
    普通はNot butとか適当に返すのがいいらしいこと

    97: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 18:04:00.32
    >>2
    good

    3: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:44:18.36
    ニガーって言うと殺される

    4: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:44:36.73
    日本語のすみませんの感覚でsorryっていうと、目を大きくしてNooo!っていわれること

    なんでそんなこと言うの?君は悪くないじゃない！みたいな雰囲気になること

    6: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:45:10.30
    命令だからといって動詞+pleaseってお願いすると失礼なニュアンスになること

    そもそも突然話しかけて、最初の言葉が動詞だからほぼ、えってききかえされること

    9: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:46:22.00
    何か言うときは、Id like to +命令形が安定
    id like toっていうと相手も何か言われると聞く準備してかれること

    10: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:46:25.56
    not butってどういう意味？

    16: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:46:56.18
    >>10
    しらんけど、悪くないよ的な感じだと思ってる

    21: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:47:40.89
    >>16
    スペルちゃうんじゃい

    13: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:46:39.99
    失礼があったときにIm sorryっていうと間髪をいれずにNo proって言われる
    条件反射で出てくるらしい

    15: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:46:54.25
    Not butってどういう意味なん？
    Not badではなく？

    18: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:47:16.32
    >>15
    ホンマやな

    19: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:47:21.11
    他にも条件反射で出てくる言葉として、Thank youっていうと間髪いれずにyourwellっていわれる

    113: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 18:06:35.54
    >>19
    your welcome

    132: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 18:10:50.88
    >>113
    you re welcome

    159: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 18:15:11.43
    >>19
    Don't mention it
    it' fine
    well

    22: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:48:01.57
    みちばたでくばってるチラシとかを気軽に受け取ってはならないこと

    25: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:48:17.07
    >>22
    なんで？

    30: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:49:08.55
    >>25
    10ドル請求される
    サインもつけてやるとか言われてチラシにサイン書かれた

    42: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:51:19.14
    >>30
    だから日本に来てる外国人ってそういうの受け取らないよな

    23: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:48:06.93
    軽い気持ちでの謝罪の時は何て言えばええの？

    27: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:48:40.35
    >>23
    否があるならsorryでいいんちゃう？

    68: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:55:57.51
    >>23
    失礼します的な意味ならExcuse me

    106: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 18:05:34.95
    >>23
    fuck me

    35: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:49:55.72
    なんかエアプやな

    17: 名無しさん＆じぇー 2017/11/28(火) 17:47:05.98
    それアメリカに住まなくても説明してあるブログとかあるだろ